Primo soccorso / Premiers secours

Il giorno dopo la tempesta sono arrivati i primi servizi di emergenza. I gendarmi e i vigili del fuoco erano a disposizione per fare il punto sulle vittime e sulla distruzione.

Dès le lendemain de la tempête les premiers secours arrivent. Les gendarmes et les pompiers interviennent pour faire le bilan des victimes et des destructions.

(Ottobre 2020)

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Nel nord del Piemonte / Dans le nord du Piémont

Allagamenti e danni da torrente in provincia di Biella, dove le precipitazioni sono state meno intense che nel Cuneese e nel Allagamenti e danni da torrente in provincia di Biella, dove le precipitazioni sono state meno intense che nel Cuneese e nel Roya val Roja. Torrent en crue et dégâts dans la province de Biella où les pluies furent moins fortes que dans le Cunesi et la Roya. (Ottobre 2020)

Strada D 6204 distrutta / Route D 6204 détruite

Tratti di strada spazzati via tra Fontan e San-Dalmazzo-di-Tenda Impossibile accedere all'alta Roya su strada Portions de route emportées entre Fontan et Saint-Dalmas-de-Tende L'accès à la haute Roya par la route est impossible (novembre 2022)

Danni a San-Dalmazzo-di-Tenda / Dégâts à Saint-Dalmas-de-Tende

Letto del fiume roya sotto la centrale elettrica a San-Dalmazzo-di-Tenda Lit de la Roya sous l'usine EDF de Saint-Dalmas-de-Tende (novembre 2020) Case distrutte a San-Dalmazzo-di-Tenda Habitations détruites à Saint-Dalmas-de-Tende (novembre 2020)

Tempesta Alex / La Tempête Alex

Rechercher dans ce blog